В 2026 году 27 мая отмечается один из самых важных мусульманских праздников — Курбан-байрам. Мы подобрали 40 добрых и душевных поздравлений — на русском и татарском языках — для родных, близких, друзей и знакомых.
Пусть в сердце живёт доброта
Пусть Курбан-байрам принесёт в ваш дом мир, благополучие и радость! Желаю здоровья, счастья и щедрых даров от Всевышнего.
С праздником жертвоприношения! Пусть ваши молитвы будут услышаны, а жертва — принята. Крепкой веры и семейного тепла.
В светлый день Курбан-байрам желаю вам душевного покоя, достатка и милости Аллаха. Пусть близкие будут рядом, а в сердце живёт доброта.
Пусть Всевышний примет ваше жертвоприношение и одарит вас и вашу семью здоровьем, счастьем и благословенным изобилием.
С Курбан-байрамом! Желаю, чтобы этот священный праздник укрепил вашу веру, очистил помыслы и наполнил дом радостью и уютом.
Пусть барашек, принесённый в жертву, станет причиной прощения ваших грехов. Светлой вам дороги, крепкого имана и душевной щедрости.
В этот благословенный день желаю вам и вашим родным милости Творца, долголетия и исполнения самых заветных желаний.
Священный Курбан-байрам напоминает нам о высшей преданности. Желаю вам быть стойкими в вере, добрыми в сердце и щедрыми на дела.
Пусть праздник жертвоприношения принесёт в ваш дом благодать, а на стол — изобилие. Желаю, чтобы улыбки близких согревали вас каждый день.
С Курбан-байрамом! Пусть Аллах примет ваши молитвы и жертвоприношения, а вашу семью обойдут стороной печали и болезни.
Искренне поздравляю с великим праздником! Желаю вам мира в душе, взаимопонимания с близкими и безграничной милости Всевышнего.
Пусть жертвенное мясо, розданное нуждающимся, вернётся к вам многократным добром, здоровьем и радостью. С Курбан-байрамом!
Счастья и здоровья!
В этот святой день желаю вам ощутить особую близость к Аллаху, обрести душевное равновесие и щедро делиться теплом с окружающими.
С Курбан-байрамом! Пусть ваша жертва станет ступенью к Раю, а каждый новый день дарит поводы для благодарности Творцу.
Желаю, чтобы благословение праздника коснулось каждого уголка вашего дома. Счастья, здравия и многих лет в достатке и почёте.
Пусть в Курбан-байрам ваши сердца наполнятся светом веры, а дома — ароматом добрых угощений. Радости вам и милости Аллаха.
С праздником, братья и сёстры! Пусть Всевышний примет наш пост, наши молитвы и наше жертвоприношение. Дарует всем нам терпение и благочестие.
От всей души желаю, чтобы Курбан-байрам стал для вас началом новой, более светлой жизни, где нет места зависти и злобе.
Пусть этот великий день принесёт в вашу семью покой и любовь, а каждый кусочек жертвенного мяса станет исцелением от недугов.
С Ид аль-Адха! Желаю вам быть услышанными Аллахом, а вашим близким — быть всегда рядом. Крепкого здоровья и неиссякаемой энергии.
В этот священный праздник желаю вам очищения души и тела, щедрых даров судьбы и уверенности в завтрашнем дне.
Пусть Курбан-байрам напомнит нам о ценности сострадания и милосердия. Желаю вам быть не только принимающими, но и щедро дарящими.
Счастливого Курбан-байрама! Пусть ваш дом будет полон гостей, а сердце — радости от того, что вы можете помочь ближнему.
Желаю, чтобы Всевышний принял ваше послушание и одарил вас и ваших детей здоровьем, благополучием и счастливой долей.
Время прощать и просить прощения
Пусть благословение Курбан-байрама освятит ваш путь, укрепит веру и принесёт в жизнь только благие перемены.
С праздником! Пусть ваше жертвоприношение станет искуплением, а дом наполнится звонким смехом детей и душевными разговорами взрослых.
В этот великий день желаю вам спокойствия, как у пророка Ибрахима, и веры, которая двигает горы. С Курбан-байрамом!
Пусть Аллах дарует вам и вашим близким долгие годы жизни в здравии, достатке и согласии. Радости вам в этот светлый праздник!
Священный Курбан-байрам — время прощать и просить прощения. Желаю вам лёгкости на душе, мира в семье и благодати во всём.
Пусть ваши молитвы в этот благословенный день вознесутся к небесам, а ответная милость Аллаха изольётся на вас неиссякаемым потоком.
С праздником жертвоприношения! Желаю, чтобы добрые дела множились, а печали таяли, как утренний туман. Будьте счастливы!
Пусть Курбан-байрам объединит ваших родных за одним столом, укрепит любовь и взаимопонимание. Щедрых угощений и душевной гармонии.
Желаю, чтобы в день Курбан-байрама Всевышний даровал вам знамения своей милости, а ангелы хранили ваш сон и ваши начинания.
Светлого праздника! Пусть ваша жертва будет чистой, помыслы — искренними, а награда — великой в обоих мирах.
Пусть барашек, пожертвованный во имя Аллаха, приведёт вас к вратам Рая. С Курбан-байрамом, дорогие! Мира, добра и благословенных дней.
Корбан гаете мөбарәк булсын! (поздравления на татарском языке)
Аллаһы Тәгалә корбаннарыгызны кабул итсен, гөнаһларыгызны ярлыкасын. Бәйрәм хәсрәтсез, иманлы, тыныч үтсен!
Ихлас күңелдән Корбан гаетегыз белән котлыйм! Сезгә һәм гаиләгезгә исәнлек-саулык, бәхет, муллык һәм күңел тынычлыгы телим. Бәйрәмегез мөбарәк!
Корбан гаете — изге бәйрәм. Бу көндә кылган гыйбадәтләрегез кабул булсын, догаларыгыз ишетелсен. Гаиләгездә тынычлык, шатлык һич бетмәсен!
Күркәм Корбан гаете белән! Тормышыгыз якты, күңелегез тыныч, ризыгыгыз мул һәм хәләл булсын. Кылган корбаннарыгыз Аллаһы Тәгалә хозурында кабул булсын.
Корбан гаетегыз котлы булсын! Сезгә зур сәламәтлек, озын гомер, гаилә сәгадәте телим. Бу бәйрәм һәр йортка шатлык, игелек һәм мәрхәмәт алып килсен.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
